Immigration francophone en Acadie atlantique : une première recension de ce qui se dit et s’écrit
L’objectif de cette étude est de proposer une recension des écrits, recherches, travaux sur l’immigration francophone en Atlantique en vue de constituer une base de données bibliographiques et sitographiques sur une question qui s’avère, à plusieurs égards, stratégique pour le dynamisme de l’Acadie de l’Atlantique.
La tâche est à la fois vaste et circonscrite.
Vaste, car le thème de l’immigration francophone est de plus en plus évoqué dans l’espace public et notamment au sein des communautés francophones en situation minoritaire. C’est particulièrement vrai dans le contexte de l’Atlantique : l’immigration est en effet perçue comme un double atout. Pour la région de l’Atlantique, qui souhaite enrayer le déclin démographique. Pour les francophones en situation minoritaire, qui voient dans l’immigration une opportunité à saisir pour assurer le dynamisme de leurs communautés.
Circonscrite, parce que la production de recherche spécialisée sur l’immigration francophone en Atlantique pourrait être densifiée. Cette première recension doit pouvoir y contribuer. C’est d’ailleurs un peu la raison d’être de ce rapport, préalable à un travail plus systématique et plus approfondi visant à rendre compte du portrait de l’immigration francophone en Acadie de l’Atlantique via la littérature qui lui est consacrée.
Plusieurs recensions des écrits ont été produites (notamment au début des années 2010 dans le cadre du réseau Métropolis et plus récemment à travers les travaux de Huot, Esses et al. au sein du réseau Voies vers la prospérité) sur l’immigration en milieu minoritaire (communautés de langues officielles en milieu minoritaires : anglophones du Québec et communautés francophones en situation minoritaire) ou sur l’immigration francophone au Canada. Celles-ci, bien souvent, cherchent surtout à circonscrire la littérature savante. Tout en privilégiant la littérature grise
académique, nous avons cherché ici à élargir la focale pour prendre en compte également la manière dont, dans l’espace public local, on représentait l’enjeu de l’immigration francophone.
Il est en effet indispensable, pour bien comprendre comment le secteur de la recherche appréhende cet objet singulier, de le resituer dans le contexte sociopolitique à travers lequel il intervient et dont parfois, volontairement ou non, il peut se faire l’écho. Par exemple, il est bien difficile de comprendre le développement de la recherche sur l’immigration francophone dans les années 2000 sans resituer ce développement dans le contexte de « découverte » ou de redécouverte de l’intérêt de l’immigration francophone pour la vitalité des communautés. Ce regain nourrit ce faisant les besoins en termes de recherche (facteur de recrutement, modalités d’accueil, conditions d’installation, facteurs de rétention et d’intégration…).