Parcours des travailleurs étrangers temporaires qualifiés d’expression française vers la résidence permanente : Provinces de l’Atlantique

Year of Publication: 2023

Author: Marie-Philippe Lemoine, Mariève Forest, Guillaume Deschênes-Thériault, Pascale Latulippe

Publication Source: Immigration, Refugees and Citizenship Canada

Category: ,

DOI: https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/organisation/rapports-statistiques/evaluations/r9a-2021-atlantic_fre.pdf

Language: French

Cette étude vise à comprendre la transition vers la résidence permanente des travailleurs étrangers temporaires qualifiés d’expression française dans les provinces de l’Atlantique. Pendant la période à l’étude (2012 à 2021), la transition vers la résidence permanente à partir d’un statut de travailleur temporaire a augmenté au Canada. Sachant que l’immigration temporaire et permanente revêt une importance particulière pour la vitalité des communautés francophones en situation minoritaire, il importante de s’attarder aux parcours des travailleurs étrangers temporaires qualifiés qui effectuent cette transition en situation linguistique minoritaire. Ainsi, l’équipe de recherche a examiné les données administratives d’Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC), réalisé des entretiens avec 25 travailleurs étrangers temporaires qualifiés d’expression française et des résidents permanents qui ont été résidents temporaires pendant la période à l’étude et dix parties prenantes qui desservent ou connaissent bien cette population. Alors que 3,2 % des travailleurs étrangers temporaires arrivés entre 2012 et 2021 sont d’expression française, environ 21 % d’entre eux a effectué une transition vers la résidence permanente en 2021. Cela dit, l’obtention d’une résidence permanente était un objectif ou une réalité pour la plupart des personnes interrogées. Pour plusieurs, la résidence temporaire était un moyen rapide et efficace de venir au Canada et de confirmer leur intention d’y demeurer. Par contre, le statut temporaire représente rapidement un facteur de stress et une embûche en vue de projets professionnels, personnels et familiaux dont la temporalité est plus ou moins longue. Un accent mis sur l’expérience transitoire vers la résidence permanente met en lumière les facteurs qui la facilitent. La littérature et les entretiens montrent bien que la complexité, la lenteur, l’incohérence et le caractère impersonnel des démarches peuvent affecter négativement l’expérience transitoire, allant jusqu’à en dissuader certaines d’effectuer le changement de statut. Au niveau professionnel, des facteurs tels qu’un emploi plus précaire, une faible intégration socioprofessionnelle ou une difficulté à imaginer un développement professionnel optimal semblent augmenter les embuches ou réduire la propension à réaliser une transition. Les personnes qui ont bénéficié d’un accompagnement personnalisé, principalement par le biais de leur employeur, ont généralement vécu une expérience transitoire plus positive. Enfin, un examen des facteurs liés à la langue française et la présence de communautés francophones montre que le fait de parler français apparaît souvent, mais pas toujours comme un avantage au moment d’obtenir la résidence temporaire, puis permanente. Toutefois, la plupart des répondants connaissaient peu les communautés francophones, leurs services et leurs activités, surtout à l’arrivée.